缘起

寻求传承与发展的平衡

“这东南一隅有处曰姑苏，有城曰阊门者，最是红尘中一二等富贵风流之地。”

《红楼梦》开篇，出现的第一个凡尘地点便是苏州阊门。《康熙南巡图》中，两重瓮城规模宏大，商贾辐辏，百货骈阗，作为苏州古城的化身和缩影，阊门历史街区曾是东方经济最繁华的富庶之地、东方文化最璀璨的风雅之都。

康熙南巡图

苏州环古城南新路地块改造整治工程项目地处阊门外南新路地块，位于苏州历史名城保护规划中“山塘线、上塘线、城中线”三线链接之处，地理位置十分重要。规划拟建体现苏州传统特色的商贸街，以期有效整治脏乱现状，营造和谐统一的新型城市空间。

如何在延续古城风貌、维护历史街巷肌理的同时，实现地块的更新与发展？如何在既定的规划设计方向（设计具有苏州传统特色的商贸街）下，寻求传承与发展的平衡点？都成为方案思考的出发点。

天街

创新的古街模式

“我们踏寻的是同一片土地，历史却已蔓延千年。”

在织补古城肌理的规划原则之下，设计之初拟沿用苏州传统民居式的小体量建筑。然而，若采用传统建筑体量作为商贸空间使用，将面临三个问题：①传统建筑空间进深小，对现代商业空间的使用、业态带来限制；②传统临街商业建筑二层多为居住空间，若直接更换为商业空间，其商业活力及利用价值受到限制；③苏州民居围合感极强，庭院的内向性与商业的外向性相矛盾。

如何处理好这三个问题带来的弊端？

现代改造模式→水岸天街模式

水岸天街模式效果示意

我们在传统商业古街（两侧为低层商业建筑，中间为步行街）的基础上进行了一点小小的创新：将一层室外步行街并入室内空间，将室外街巷空间移到二层，形成“天街模式”。如此，二层空间演变成为“类一层”空间，通过不同进深与层高的组合，形成参差错落的古街空间形态，街道亦将原本内向的庭院被打开，使得商业活力受限的二层空间价值利用率大大提升。同时，一层空间将结合天井形成可分可合内外环境交融的大空间，结合垂直交通设置，可创造出最大2000㎡，最小30㎡的不定性商业布局需求。