“通过沃洛的珊瑚礁”是一匹14岁的雌性比利时温血马，它个头较小——高只有15.2手宽（约合1.54米），并因此得到了“小东西”（Shrimp）的绰号——但它很强壮。而麦登也称，除了高度以外还有其他因素会影响一匹马在比赛中的表现。

“它很自信，”麦登说，“有时候它对自己想干的事情抱有意见，但大部分情况下它希望做正确的事，所以那很好。而它很认真，它希望参加比赛，因此它让事情变得简单。”

跟今年36岁、两度出征奥运会的老将麦克莱恩·沃德（McLain Ward）一道，48岁的麦登将以其经验为美国马术队提供指导。这两人都是美国上两届奥运会金牌马术团队的一份子，今年跟他们组队参加障碍项目的将是奥运会新手瑞奇·菲勒斯（Rich Fellers）和里德·凯斯勒（Reed Kessler）：前者52岁，他是今年国际马联（FEI）世界杯场地障碍总决赛的冠军；后者18岁，她刚升为初级障碍赛骑手，这也是她第一次获得参加奥运会比赛的资格。26岁的查理·杰恩（Charlie Jayne）是候选骑手。

那么，哪些国家的骑手有机会在竞争激烈的伦敦登上领奖台呢？尽管没有绝对的领先者，但英国人很可能表现出色，尤其是该国马术明星尼克·斯克尔顿（Nick Skelton）。德国人的实力一直很强，麦登说，即使他们看上去并不争强好胜。而瑞士人拥有非常出色的马匹，说到这点，也不能忘了法国人，麦登又补充道。

这几天将充满挑战性。在场地障碍赛中，骑手和马必须在经过很多次转向和变道的情况下跳过障碍。障碍赛要求骑手在限定时间内骑马流畅地跳过每一个障碍，超过时限将计算时间失误，而碰倒障碍物或马匹拒跳将计算跳跃失误。

障碍赛和盛装舞步以及三日赛一样，比赛都是男女同台竞技。障碍赛共分五轮，前两个回合将决出团队赛的结果，五轮赛完即得到个人赛的结果。在比赛开始之前，参赛马匹都不允许进入赛场。

总之，要想赢得金牌，一切都必须完美协调。而且，比赛存在运气的成分，毕竟那些高近6英尺（约合1.83米）的障碍物都不怎么牢靠。

“大部分时候你的运气是自己挣来的，不过在我们跳过那些很容易碰倒的横栏时，”麦登说，“很多时候它们一碰就倒，而有时候没倒的话，我们总是想，啊，运气真不错。”

金钱买不到运气，但它对其余的部分裨益良多。